Guide · Guide pratiche

È sicuro togliere la password a un PDF?

Aggiornato a ottobre 2026

Leggi in: English · العربية · বাংলা · Deutsch · Español · Filipino · Français · ગુજરાતી · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · मराठी · Bahasa Melayu · नेपाली · Português · සිංහල · தமிழ் · తెలుగు · ไทย · اردو · Tiếng Việt

In genere va bene togliere la password ai tuoi PDF su un dispositivo privato, purché eviti i siti online che caricano il file.

Togliere la password al tuo PDF di solito va bene, se conosci la password, il dispositivo è privato e lo fai offline. Il rischio non sta tanto nel togliere la password quanto nel posto in cui finisce il file sbloccato e nello strumento che usi. I siti online per "sbloccare PDF" significano caricare un documento riservato sul server di uno sconosciuto.

Quando è ragionevole toglierla

È il tuo estratto conto, documento fiscale o bolletta e sei stanco di digitare la password ogni volta.
Devi caricare il documento su un portale che rifiuta i PDF protetti da password, come una richiesta di prestito o un modulo per il visto.
Stai archiviando gli estratti su un dispositivo privato protetto da codice o su un disco cifrato.
Un programma di contabilità o di budget deve leggere il file.

Quando conviene tenere la password

Stai per mandare il file a qualcuno per email o messaggio. Invia l'originale protetto e comunica la password separatamente.
Il dispositivo è condiviso, ad esempio un iPad di famiglia o un computer d'ufficio.
Il file starà in una cartella cloud condivisa, in un disco di lavoro o in un gruppo di chat.
Il documento non è tuo. Non togliere la protezione a file che non hai il diritto di aprire liberamente.

Il vero rischio: gli sbloccatori PDF online

La maggior parte dei siti per "togliere la password a un PDF online" funziona caricando il tuo file sui propri server, elaborandolo lì e lasciandoti scaricare il risultato. I servizi seri dicono di cancellare i file in fretta. Le FAQ di iLovePDF, ad esempio, dicono che i file vengono conservati "per un massimo di 2 ore" (iLovePDF FAQ). Ma anche così, il tuo estratto conto e la sua password lasciano il dispositivo, e ti affidi alla sicurezza, al personale e ai log di qualcun altro. Un estratto conto mostra numero di conto, indirizzo, saldo e spese. Vale la pena tenerlo lontano dai server degli altri.

Alternative offline

Dispositivo	Opzione gratuita integrata	Opzione con app
Mac	Anteprima: File > Esporta senza password di apertura (Apple), oppure File > Stampa > Salva come PDF (Apple)	UnKey per Mac (con UnKey Pro)
iPhone / iPad	L'impostazione Blocca di Anteprima (Apple) o il trucco della schermata Stampa	UnKey
Qualsiasi computer	qpdf, uno strumento gratuito da riga di comando, con `--decrypt` (documentazione qpdf)	Editor PDF per desktop

Tutti questi funzionano sul tuo dispositivo. UnKey funziona offline e non carica nulla. Rimuove solo le password che già conosci, e le password che salvi restano nel Portachiavi del dispositivo dietro Face ID o Touch ID.

Buone abitudini dopo lo sblocco

Dagli un nome chiaro. Qualcosa come "HDFC-2026-09-sbloccato.pdf" ti dice quale copia non è protetta.
Tienilo privato. Usa una cartella non condivisa, su un dispositivo con codice di blocco.
Non inoltrare la copia sbloccata. Se serve a qualcuno, proteggila di nuovo prima. Su Mac, Esporta > Permessi di Anteprima può aggiungere una password; su iPhone e iPad lo fa Blocca di Anteprima.
Elimina ciò che non ti serve. Vecchie copie sbloccate su un portatile che stai vendendo sono una perdita di dati facile.
Attenzione ai falsi. Un vero estratto conto chiede solo la password del PDF, mai le credenziali del tuo home banking.

È legale?

Togliere la password al tuo documento, usando una password che ti è stata data, è normale gestione dei file. Usare strumenti per entrare in documenti a cui non ti è stato dato accesso è un'altra cosa e può essere illegale. Gli strumenti onesti, UnKey compreso, scelgono di non violare password sconosciute.

Domande

Gli sbloccatori PDF online sono sicuri?

Alcuni cancellano i file in fretta, ma tutti richiedono di caricare sul loro server il documento e la password. Per documenti bancari e fiscali è più sicuro uno strumento offline.

Togliere la password danneggia il PDF?

Esportare una copia decifrata di solito lascia intatto il contenuto. Il metodo Stampa in PDF può far perdere link o campi dei moduli, quindi controlla la copia.

Posso rimettere la password più tardi?

Sì. Anteprima su Mac può aggiungere una password da File > Esporta > Permessi, e Anteprima su iPhone e iPad può bloccare un PDF con una password.

Devo togliere la password prima di mandare un estratto conto per email?

Meglio di no. Invia il file protetto e comunica la password con un altro canale, ad esempio una telefonata.

Fonti

I formati possono cambiare. Se una password non funziona, controlla l’email che accompagnava il documento o contatta l’emittente. UnKey non è affiliata a nessuna banca, datore di lavoro o ente citato qui.

Tradotto dall’inglese. In caso di differenze fa fede la pagina in inglese.