Cara Membuang Kata Laluan daripada PDF di iPad (2026)

Dikemas kini Oktober 2026

Baca dalam: English · العربية · বাংলা · Deutsch · Español · Filipino · Français · ગુજરાતી · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · मराठी · Bahasa Melayu · नेपाली · Português · සිංහල · தமிழ் · తెలుగు · ไทย · اردو · Tiếng Việt

Buka PDF dengan kata laluannya, kemudian simpan salinan tanpa kunci dengan Preview, kaedah Print-to-PDF, atau aplikasi luar talian seperti UnKey.

Di iPad, membuang kata laluan PDF hampir sama seperti di iPhone. Buka PDF, masukkan kata laluan yang sudah anda ada, dan simpan salinan baharu tanpa kata laluan. Anda boleh guna aplikasi Preview, skrin Print, atau aplikasi luar talian seperti UnKey. Kata laluan sentiasa diperlukan.

Letakkan PDF dalam Files dahulu

Kebanyakan penyata tiba sebagai lampiran e-mel. Dalam Apple Mail, sentuh dan tahan lampiran dan pilih Save to Files (Apple: Download email attachments in Mail; langkahnya sama di iPad). Dalam Gmail atau WhatsApp, buka PDF dan guna butang Share untuk menyimpannya ke Files. Bekerja daripada fail dalam Files memudahkan setiap kaedah di bawah.

Pilihan 1: Preview di iPad

iPadOS mempunyai aplikasi Preview untuk PDF. Apple mendokumenkan cara menambah kunci: buka PDF, ketik menu di sebelah nama fail, ketik Lock, hidupkan Require Password, dan masukkan kata laluan (Apple: Lock PDFs in Preview on iPad; Get started with Preview on iPad).

Apple tidak mendokumenkan langkah “buang kata laluan” yang berasingan. Pada PDF yang sudah mempunyai kata laluan, anda boleh cuba membukanya dalam Preview, memasukkan kata laluan, kembali ke Lock dan mematikan Require Password. Kemudian tutup fail dan buka semula untuk melihat sama ada kata laluan sudah hilang. Petua Apple sendiri untuk menyimpan versi tanpa perlindungan ialah mengetik Duplicate sebelum anda mengunci fail. Jika anda sendiri yang menetapkan kunci, salinan duplikat ialah cara paling mudah untuk menyimpan salinan tanpa kata laluan.

Pilihan 2: Cetak ke PDF baharu

Kaedah ini tidak didokumenkan oleh Apple, tetapi ia berfungsi dalam banyak aplikasi:

Buka PDF dan masukkan kata laluan.
Ketik Share, kemudian Print. Anda tidak memerlukan pencetak.
Pada Print Options, cubit ke luar pada gambar kecil halaman untuk membuka pratonton penuh.
Ketik Share dan pilih Save to Files.

Semak hasilnya: borang dan pautan mungkin tidak kekal, dan PDF yang menyekat pencetakan tidak akan menawarkan Print.

Pilihan 3: UnKey di iPad

UnKey berjalan di iPad serta iPhone dan Mac. Kongsi PDF ke UnKey, atau buka dari dalam aplikasi, dan masukkan kata laluan. UnKey menyimpan salinan tanpa kunci ke Files. Ia berfungsi tanpa sambungan internet dan tidak memuat naik apa-apa. Anda boleh menyimpan kata laluan supaya penyata seterusnya dalam format yang sama terbuka dengan Face ID atau Touch ID, dan kata laluan yang disimpan kekal dalam Keychain peranti. Membuka kunci adalah percuma. UnKey Pro, pembelian sekali bayar, menambah buka kunci kelompok, yang berguna di iPad jika anda menyimpan folder penyata bulanan. Pro juga menambah pengimbasan, menandatangani dan mengisi, mengunci, pemampatan dan penyuntingan (redaction).

Menggunakan Split View

Di iPad anda boleh membiarkan Mail atau Files terbuka bersebelahan UnKey atau Preview dan menyeret PDF dari satu ke satu lagi. Ini menjimatkan beberapa ketikan apabila anda ada beberapa penyata untuk diuruskan.

Jika kata laluan tidak berfungsi

Kata laluan sensitif huruf besar dan kecil. Cuba nama anda dalam huruf besar jika formatnya menggunakan nama anda.
Semak format tarikh yang digunakan bank anda: DDMMYYYY, DDMMYY atau DDMM.
Baca e-mel yang disertakan bersama penyata. Pengeluar biasanya menerangkan formatnya di situ.
Penyata yang sangat lama mungkin menggunakan format lama. Muat turun salinan baharu daripada perbankan internet jika boleh.

Pastikan salinan tanpa kunci kekal peribadi

PDF tanpa kata laluan boleh dibaca oleh sesiapa yang memiliki fail itu. Jika iPad anda dikongsi dengan keluarga, atau folder Files anda disegerakkan ke folder iCloud yang dikongsi, fikirkan di mana anda menyimpan salinan tanpa kunci.

Soalan

Adakah membuang kata laluan PDF di iPad berbeza daripada iPhone?

Tidak sangat. Kaedah Preview, Print dan UnKey yang sama berfungsi, dan skrin iPad yang lebih besar memudahkan seret dan lepas antara aplikasi.

Adakah saya perlukan kata laluan?

Ya. Tiada kaedah ini boleh membuka PDF tanpa kata laluannya. Jika anda sudah lupa, dapatkannya daripada penghantar atau muat turun semula dokumen.

Adakah UnKey berfungsi tanpa internet di iPad?

Ya. UnKey membuka kunci fail pada peranti dan tiada apa-apa dimuat naik.

Sumber

Format boleh berubah. Jika kata laluan tidak berfungsi, semak e-mel yang disertakan bersama dokumen atau hubungi pengeluar. UnKey tidak berkaitan dengan mana-mana bank, majikan atau pihak berkuasa yang disebut di sini.

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris. Jika ada perbezaan, halaman bahasa Inggeris menjadi rujukan.