Guide · Guide pratiche

Come togliere la password a un PDF su iPhone (2026)

Aggiornato a ottobre 2026

Leggi in: English · العربية · বাংলা · Deutsch · Español · Filipino · Français · ગુજરાતી · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · मराठी · Bahasa Melayu · नेपाली · Português · සිංහල · தமிழ் · తెలుగు · ไทย · اردو · Tiếng Việt

Apri il PDF con la sua password, poi salva una copia senza password con Anteprima, con il trucco Stampa in PDF o con un'app offline come UnKey.

Per togliere la password a un PDF su iPhone devi prima conoscere la password. Apri il file, inseriscila e poi salva una nuova copia senza password. Puoi farlo con le app già presenti sul tuo iPhone o con un'app offline come UnKey.

Nessun metodo legittimo toglie una password che non conosci. Se l'hai dimenticata, leggi cosa fare se hai dimenticato la password di un PDF.

Prima di iniziare

Salva prima il PDF nell'app File. In Mail, tieni premuto sull'allegato e scegli Salva in File (vedi Apple: Download email attachments in Mail on iPhone).
Tieni l'originale finché non hai verificato che la nuova copia si apra e sia a posto.
Tieni pronta la password. Per gli estratti conto di banche e carte, di solito l'email che li accompagna spiega il formato.

Opzione 1: l'app Anteprima (iOS 26 e successivi)

Le versioni recenti di iOS includono un'app Anteprima per i PDF. Apple spiega come aggiungere una password: apri un PDF, tocca il menu accanto al nome del file, tocca Blocca e si attiva l'interruttore Richiedi password (Apple: Lock PDFs in Preview on iPhone).

La guida di Apple non descrive come toglierla. Con un PDF già protetto puoi provare così: aprilo in Anteprima, inserisci la password, tocca il menu accanto al nome del file, tocca Blocca e disattiva Richiedi password. Anteprima ha anche un'opzione Esporta che salva un nuovo PDF (Apple: Export or compress PDFs in Preview on iPhone). Qualunque strada scegli, chiudi il nuovo file e riaprilo. Se chiede ancora la password, usa una delle opzioni qui sotto.

Opzione 2: il trucco della schermata Stampa

È un vecchio trucco che molti usano. Non è una funzione documentata da Apple e i pulsanti possono cambiare posto tra le versioni di iOS.

Apri il PDF in File e inserisci la password.
Tocca il pulsante Condividi, poi tocca Stampa (Apple: Print from iPhone). Non serve una stampante.
Nella schermata Opzioni di stampa, allarga due dita sull'anteprima della pagina. Si apre un'anteprima a schermo intero, che è un nuovo PDF.
Tocca il pulsante Condividi e scegli Salva in File.

Da controllare dopo: moduli, link e testo ricercabile potrebbero risultare diversi, e se il PDF blocca la stampa, Stampa potrebbe non comparire affatto.

Opzione 3: UnKey (app offline)

In File, Mail o un'altra app, apri il foglio di condivisione del PDF e scegli UnKey, oppure apri UnKey e scegli il file.
Inserisci la password che già hai.
Salva la copia sbloccata in File o condividila.

UnKey lavora sul dispositivo e non carica il tuo file. Non viola né indovina le password. Rimuove solo una password che già conosci. Sbloccare è gratis. Puoi anche salvare le password degli estratti che ricevi ogni mese. Restano nel Portachiavi del dispositivo dietro Face ID o Touch ID, così l'estratto del mese dopo si apre senza riscrivere nulla. L'acquisto una tantum di UnKey Pro aggiunge lo sblocco in blocco e altri strumenti.

Se la password viene rifiutata

Controlla le maiuscole. Le password dei PDF distinguono maiuscole e minuscole. Molte banche usano il tuo nome in maiuscolo.
Controlla il formato della data. DDMMYYYY, DDMMYY e DDMM sono tutti comuni e non sono intercambiabili.
Controlla l'email. Banche ed emittenti di carte di solito indicano il formato nell'email con cui è arrivato l'estratto.
Cerca un errore di battitura o uno spazio inserito dal riempimento automatico. Digita la password a mano invece di incollarla.

Ha senso toglierla?

Un PDF sbloccato può essere aperto da chiunque abbia il file. Se lo conservi in una cartella iCloud condivisa o lo inoltri, pensa a chi può raggiungerlo. Per approfondire, leggi se è sicuro togliere la password a un PDF.

Domande

Posso togliere la password a un PDF su iPhone senza conoscerla?

No. Ogni metodo legittimo, comprese le app di Apple e UnKey, ha bisogno prima della password giusta per aprire il file. Se l'hai dimenticata, chiedila a chi te l'ha inviato o scarica di nuovo il documento.

Esiste un modo gratuito senza installare niente?

Sì. Prova l'impostazione Blocca di Anteprima o il trucco della schermata Stampa, che salva una nuova copia senza password. Controlla che la nuova copia si apra normalmente prima di eliminare l'originale.

UnKey carica il mio PDF?

No. UnKey sblocca il file sul tuo iPhone e non carica nulla.

La copia sbloccata sostituirà il mio originale?

Non a meno che tu non scelga di sovrascriverlo. È più sicuro salvare la copia con un nuovo nome, controllarla e poi decidere se tenere l'originale.

Fonti

I formati possono cambiare. Se una password non funziona, controlla l’email che accompagnava il documento o contatta l’emittente. UnKey non è affiliata a nessuna banca, datore di lavoro o ente citato qui.

Tradotto dall’inglese. In caso di differenze fa fede la pagina in inglese.