గైడ్‌లు · ఎలా చేయాలి
PDF ప్రింటింగ్, కాపీ పరిమితుల వివరణ
ఈ భాషలో చదవండి: English · العربية · বাংলা · Deutsch · Español · Filipino · Français · ગુજરાતી · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · मराठी · Bahasa Melayu · नेपाली · Português · සිංහල · தமிழ் · తెలుగు · ไทย · اردو · Tiếng Việt
open పాస్వర్డ్ PDF ను ఎవరూ చదవకుండా ఆపుతుంది; యజమాని (అనుమతుల) పాస్వర్డ్ ప్రింటింగ్, కాపీ, ఎడిటింగ్ వంటి చర్యలను మాత్రమే పరిమితం చేస్తుంది.
PDF లకు రెండు వేర్వేరు పాస్‌వర్డ్లు ఉండవచ్చు. ఫైల్‌ను చూడటానికే open పాస్వర్డ్ (user పాస్వర్డ్ అని కూడా అంటారు) కావాలి. owner పాస్వర్డ్ (permissions పాస్వర్డ్ అని కూడా అంటారు) ఉంటే ఫైల్ తెరుచుకుంటుంది, కానీ ప్రింటింగ్, టెక్స్ట్ కాపీ, ఎడిటింగ్ వంటివి పరిమితం అవుతాయి. పరిమితులను సరిగ్గా ఎత్తివేయాలంటే owner పాస్వర్డ్ కావాలి.
రెండు పాస్‌వర్డ్లు సరళంగా
| Open (user) పాస్వర్డ్ | Owner (permissions) పాస్వర్డ్ | |
|---|---|---|
| మీకు కనిపించేది | ఏదైనా కనిపించే ముందు పాస్వర్డ్ అడిగే ప్రాంప్ట్ | ఫైల్ తెరుచుకుంటుంది, కానీ Print లేదా Copy బూడిద రంగులో ఉంటుంది |
| ఏది రక్షిస్తుంది | ఎన్‌క్రిప్ట్ అయిన మొత్తం కంటెంట్ | ప్రింటింగ్, కాపీ, ఎడిటింగ్, కామెంట్ చేయడం వంటి చర్యలు |
| సాధారణ వినియోగం | బ్యాంక్ స్టేట్‌మెంట్లు, పన్ను డాక్యుమెంట్లు | ప్రచురించిన నివేదికలు, ఫారమ్‌లు, ఒప్పందాలు |
Adobe కూడా ఈ విభజనను ఇలాగే వివరిస్తుంది. PDF తెరవడానికి Document Open పాస్వర్డ్ కావాలి, permissions పాస్వర్డ్ ప్రింటింగ్, ఎడిటింగ్, కాపీ వంటి ఫీచర్లను పరిమితం చేస్తుంది (Adobe: Password security overview). qpdf డాక్యుమెంటేషన్ ఒక ముఖ్యమైన వివరం చేరుస్తుంది: రీడర్లు "user పాస్వర్డ్తో తెరిచిన ఫైళ్లకు సెక్యూరిటీ పరిమితులను వర్తింపజేస్తాయి", "owner పాస్వర్డ్తో తెరిచినప్పుడు సెక్యూరిటీ పరిమితులను మార్చడానికి లేదా అధిగమించడానికి అనుమతిస్తాయి" (qpdf).
పరిమితులు ఎలా అమలవుతాయి
పరిమితులు PDF రీడర్ వాటిని గౌరవించడంపై ఆధారపడతాయి. తమ సొంత ఉత్పత్తులు వీటిని అమలు చేస్తాయని Adobe చెబుతోంది, కానీ మూడవ పక్షం ఉత్పత్తులు ఈ సెట్టింగ్స్‌కు మద్దతు ఇవ్వకపోతే, స్వీకర్తలు కొన్ని లేదా అన్ని పరిమితులను దాటవేయగలరు (Adobe). కాబట్టి permissions పాస్వర్డ్ తాళం కన్నా "దయచేసి వద్దు" అనే మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన లాంటిది. అయినా రచయిత ఉద్దేశాన్ని పట్టించుకోకపోవడానికి ఇది కారణం కాదు. ఎవరైనా కాపీని పరిమితం చేసి ఉంటే, కాపీరైట్ లేదా ఒప్పందం వంటి కారణం సాధారణంగా ఉంటుంది.
owner పాస్వర్డ్ ఉంటే పరిమితులను మార్చడం
Mac లో (Preview): PDF తెరిచి, File > Edit Permissions ఎంచుకుని, owner పాస్వర్డ్ ఇవ్వండి. తర్వాత పాస్వర్డ్ లేకుండా అనుమతించాల్సిన చర్యలను ఎంచుకుని Apply క్లిక్ చేయవచ్చు (Apple: Password-protect a PDF in Preview on Mac). కొత్త కాపీ కావాలంటే అదే Permissions ప్యానెల్ File > Export కింద కూడా కనిపిస్తుంది.
Adobe Acrobat లో: permissions పాస్వర్డ్ తీసేయడానికి Adobe సూచనలు, దాన్ని Enter Password బాక్స్‌లో టైప్ చేయమని చెబుతాయి (Adobe: How to remove a PDF password).
కమాండ్ లైన్‌లో: --password=OWNERPASSWORD --decrypt తో qpdf ఎన్‌క్రిప్షన్ లేని కాపీని రాస్తుంది. ఫైళ్లపై తయారీదారులు పెట్టిన పరిమితులను దాటవేయడానికి ఈ ఎంపిక ఉద్దేశించినది కాదని దాని డాక్యుమెంటేషన్ చెబుతోంది (qpdf).
రెండు పాస్‌వర్డ్లు ఉన్న మీ సొంత డాక్యుమెంట్లు
బ్యాంక్ స్టేట్‌మెంట్లు సాధారణంగా open పాస్వర్డ్ మాత్రమే వాడతాయి. ఒకసారి తెరిచాక సాధారణంగా స్వేచ్ఛగా ప్రింట్ చేయవచ్చు, కాపీ చేయవచ్చు. మీరే Preview లేదా Acrobat లో PDF తయారు చేసి రెండు పాస్‌వర్డ్లు పెట్టి ఉంటే, అనుమతులు మార్చడానికి లేదా పరిమితులు లేని కాపీని ఎగుమతి చేయడానికి owner పాస్వర్డ్ వాడండి.
నెలవారీ స్టేట్‌మెంట్లు వంటి మీ సొంత ఫైళ్ల open పాస్వర్డ్ తీసేయడానికి, Mac లో Preview, లేదా iPhone, iPad, Mac లో UnKey వాడవచ్చు. UnKey ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తుంది, మీకు ఇప్పటికే తెలిసిన పాస్‌వర్డ్లతో మాత్రమే పనిచేస్తుంది.
owner పాస్వర్డ్ లేకపోతే
- రచయితను లేదా పంపినవారిని పరిమితులు లేని కాపీ కోసం, లేదా ప్రింట్ చేయడానికి, కాపీ చేయడానికి అనుమతి కోసం అడగండి.
- మీరు నింపాల్సిన ఫారమ్ అయితే, నింపడం ఇప్పటికే అనుమతించబడిందో చూడండి. పరిమితులున్న చాలా PDF లు ఫారమ్ నింపడాన్ని ఇప్పటికీ అనుమతిస్తాయి.
- పని లేదా చట్టపరమైన డాక్యుమెంట్ అయితే, ఆ పరిమితి ఉద్దేశపూర్వకమే అని భావించండి.
ప్రశ్నలు
PDF owner పాస్వర్డ్ అంటే ఏమిటి?
ప్రింటింగ్, కాపీ, ఎడిటింగ్ వంటి అనుమతులను నియంత్రించే పాస్వర్డ్. అది లేకుండానే ఫైల్ తెరవవచ్చు, కానీ సెట్టింగ్స్ను గౌరవించే రీడర్లలో పరిమితమైన చర్యలు నిరోధించబడతాయి.
PDF తెరవగలను కానీ ప్రింట్ చేయలేను, ఎందుకు?
ఫైల్కు ప్రింటింగ్ను అనుమతించని owner (permissions) పాస్వర్డ్ ఉంది. Preview లో File > Edit Permissions కింద owner పాస్వర్డ్ ఇవ్వండి, లేదా పంపినవారిని పరిమితులు లేని కాపీ అడగండి.
బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్లకు ప్రింటింగ్ పరిమితులు ఉంటాయా?
సాధారణంగా ఉండవు. అవి సాధారణంగా open పాస్వర్డ్ మాత్రమే వాడతాయి, కాబట్టి ఫైల్ తెరిచాక ప్రింట్ చేయవచ్చు.
PDF కాపీ పరిమితులను తీసేయడం చట్టబద్ధమేనా?
మీ సొంత ఫైల్కు, మీ సొంత owner పాస్వర్డ్తో అనుమతులు మార్చడం సరే. వేరొకరి డాక్యుమెంట్పై పరిమితులను దాటవేస్తే కాపీరైట్ లేదా ఒప్పంద నిబంధనలు ఉల్లంఘించవచ్చు, కాబట్టి యజమానిని అడగండి.
వనరులు
- Adobe – Password security overview in Acrobat
- qpdf – Command-line options
- Apple – Password-protect a PDF in Preview on Mac
- Adobe – How to remove a PDF password
ఫార్మాట్‌లు మారవచ్చు. పాస్వర్డ్ పని చేయకపోతే, డాక్యుమెంట్‌తో వచ్చిన ఇమెయిల్ చూడండి లేదా జారీ చేసిన సంస్థను సంప్రదించండి. ఇక్కడ పేర్కొన్న ఏ బ్యాంకు, యజమాని లేదా అధికార సంస్థతోనూ UnKeyకి సంబంధం లేదు.
ఇంగ్లిష్ నుండి అనువదించబడింది. ఏదైనా తేడా ఉంటే, ఇంగ్లిష్ పేజీనే ప్రామాణికం.